diff --git a/hxhq-modules/hxhq-system/src/main/java/com/hxhq/business/utils/StudyFormUtil.java b/hxhq-modules/hxhq-system/src/main/java/com/hxhq/business/utils/StudyFormUtil.java
index cee20d4..2dda67c 100644
--- a/hxhq-modules/hxhq-system/src/main/java/com/hxhq/business/utils/StudyFormUtil.java
+++ b/hxhq-modules/hxhq-system/src/main/java/com/hxhq/business/utils/StudyFormUtil.java
@@ -36,7 +36,6 @@ public class StudyFormUtil {
         mapQmyy.put("中","Average");
         mapQmyy.put("差","Bad");
         mapQmyy.put("修改","Edit");
-
         mapQmyy.put("修改记录","Change Data");
         mapQmyy.put("填写","Create Record");
         mapQmyy.put("意见回复","意见回复");
@@ -55,8 +54,8 @@ public class StudyFormUtil {
         mapQmyy.put("审核通过","Approved");
         mapQmyy.put("补充说明","Additional Remark");
         mapQmyy.put("审核拒绝","Reject after Review");
-        mapQmyy.put("制作保存预制表单","Submit Record Preset");
-        mapQmyy.put("制作提交预制表单","制作提交预制表单");
+        mapQmyy.put("制作保存预制表单","Save Record Preset");
+        mapQmyy.put("制作提交预制表单","Submit Record Preset");
         mapQmyy.put("创建记录","Create Record");
         mapQmyy.put("填写并保存记录","Create and Save Record");