diff --git a/src/lang/en/template/commonTemplate.js b/src/lang/en/template/commonTemplate.js
index 631b9c8..79c9eef 100644
--- a/src/lang/en/template/commonTemplate.js
+++ b/src/lang/en/template/commonTemplate.js
@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
   sjInfo:'Reagent Info',
   gyzjInfo:'Formulation Info',
   gspInfo:'Specimen Info',
-  gspsywzInfo:'试验物资信息',
+  gspsywzInfo:'试验物质信息',
   mjyInfo:'Controlled Drug Info',
 
   storageConditionLabel: 'Storage Condition',
diff --git a/src/lang/zh/template/commonTemplate.js b/src/lang/zh/template/commonTemplate.js
index 5c63563..e810a6f 100644
--- a/src/lang/zh/template/commonTemplate.js
+++ b/src/lang/zh/template/commonTemplate.js
@@ -7,11 +7,11 @@ export default {
   sjInfo:'试验试剂信息',
   gyzjInfo:'给药制剂信息',
   gspInfo:'供试品信息',
-  gspsywzInfo:'试验物资信息',
+  gspsywzInfo:'试验物质信息',
   mjyInfo:'麻精药信息',
 
   reagentInfo: '试验试剂信息',
-  wzInfo: '试验物资信息',
+  wzInfo: '试验物质信息',
   instrumentInfo: '仪器使用信息',
   storageCondition: '存储条件',
   operationSteps: '操作步骤',
diff --git a/src/views/business/comps/template/comps/gsp/GSP003.vue b/src/views/business/comps/template/comps/gsp/GSP003.vue
index db53772..5a31b0f 100644
--- a/src/views/business/comps/template/comps/gsp/GSP003.vue
+++ b/src/views/business/comps/template/comps/gsp/GSP003.vue
@@ -10,9 +10,9 @@
 					<BaseInfoFormPackage fieldItemLabel="template.common.baseInfo" label="template.common.baseInfo"
 						ref="baseInfoRef" :formConfig="baseInfoFormConfig" :formData="formData" />
 					<!-- 基本信息 -->
-					<TableList label="template.common.gspsywzInfo" :columns="gspColumns" :dataSource="resourceGsp" />
+					<!-- <TableList label="template.common.gspsywzInfo" :columns="gspColumns" :dataSource="resourceGsp" /> -->
 					<TableList label="template.common.sjInfo" :columns="sjColumns" :dataSource="resourceSj" />
-					<!-- <TableList label="template.common.gyzjInfo" :columns="gyzjColumns" :dataSource="resourceGyzj" /> -->
+					<TableList label="template.common.gyzjInfo" :columns="gyzjColumns" :dataSource="resourceGyzj" />
 					<TableList label="template.common.instrumentInfo" :columns="yqColumns" :dataSource="yqResource" />
 					<!-- 存储条件 -->
 					<BaseInfoFormPackage fieldItemLabel="template.common.storageCondition"