diff --git a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js index 23ef8bb..dd69c2d 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js +++ b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js @@ -1,105 +1,106 @@ export default { - mc:'名称', - bh:'编号', - jyzt:'借阅状态', - zjzt:'制剂状态', - jlzt:'记录状态', - sxrq:'失效日期', - nd:'浓度', + mc:'Name', + bh:'ID', + jyzt:'Check-out', + zjzt:'Form', + jlzt:'Status', + sxrq:'Expiration', + nd:'Concentration/Purity', nddw:'浓度单位', - kcl:'库存量', - kc:'库存', + kcl:'Inventory', + + kc:'Inventory', kcdw:'库存单位', - zcg:'暂存柜', - cctj:'存储条件', - ccwz:'存储位置', - cksj:'出库时间', - rksj:'入库时间', + zcg:'Locker', + cctj:'Storage Condition', + ccwz:'Storage Location', + cksj:'Out of Storage Date', + rksj:'Into Storage Date', ckjz:'出库净重', rkjz:'入库净重', - syl:'使用量', - lqr1:'领取人1', - lqr2:'领取人2', - kgy1:'库管员1', - kgy2:'库管员2', + syl:'Usage Amount', + lqr1:'Recipient 1', + lqr2:'Recipient 2', + kgy1:'Warehouse Keeper 1', + kgy2:'Warehouse Keeper 2', plff:'批量发放', plczyj:'批量处置药剂', plczrq:'批量处置容器', - ysff:'钥匙发放', - plsd:'批量锁定', - plgd:'批量归档', - lock:'锁定', - unlock:'解锁', - detail:'详情', - guidang:'归档', - jiedang:'解档', - jieyue:'借阅', - guihuan:'确认归还', + plsd:'Batch Lock', + plgd:'Batch Archive', + lock:'Lock', + unlock:'Unlock', + detail:'Detail', + guidang:'Archive', + jiedang:'De-archive', + jieyue:'Check-out', + guihuan:'Return', fafang:'发放', - ysff:'钥匙发放', + ysff:'Issue Key', czrq:'处置容器', czyj:'处置药剂', - yuanyin:'原因', - xgkc:'修改库存', - shxgkc:'审核修改库存', - shbj:'审核编辑', - clr:'处理人', + yuanyin:'Reason', + xgkc:'Change Inventory', + shxgkc:'Approve Inventory Change', + shbj:'Approve Edit', + clr:'Operator', czfs:'处置方式', - fhr:'复核人', + fhr:'Reviewer', xgbz:'修改备注', - jdr:'监督人', - xgr:'修改人', - czl:'处置量', - ffr:'发放人', - ffr1:'发放人1', - ffr2:'发放人2', - zytj:'转移条件', - md:'目的', + jdr:'Supervisor', + xgr:'Editor', + czl:'Amount', + ffr:'Issuer', + ffr1:'Issuer 1', + ffr2:'Issuer 2', + zytj:'Transfer Condition', + md:'Purpose', ckmz:'出库净重', - ckl:'出库量', + ckl:'Amount out', ckldw:'出库单位', ffzytj:'发放转移条件', ghzytj:'归还转移条件', ckmz:'出库净重', ckmzdw:'出库净重单位', - ys1lrq:'钥匙1领取人', - ys2lrq:'钥匙2领取人', - sssy:'所属试验', - ssbd:'所属表单', - bdssr:'表单所属人', + ys1lrq:'Key 1 User', + ys2lrq:'Key 2 User', + sssy:'In Study', + ssbd:'In Record', + bdssr:'By User', syr:'使用人', - lqghr:'领取/归还人', - ffjsr:'发放/接收人', - czlx:'操作类型', - czl:'操作量', - bzyy:'备注/原因', - ccsj:'操作时间', - cksj:'出库时间', - rksj:'入库时间', - jiaqian:'加签', - gyzjgl:'给药制剂管理', - ffhsjl:'发放回收记录', + lqghr:'Recipient/Returner', + ffjsr:'Issuer/接收人', + czlx:'Action', + czl:'Amount', + bzyy:'Comment/Reason', + ccsj:'Datetime', + cksj:'Out of Storage Date', + rksj:'Into Storage Date', + jiaqian:'Sign', + gyzjgl:'Dose Formulation', + ffhsjl:'In-and-Out Record', + bdxx:'Record Information', + jbxx:'Information', rkwz:'入库位置', rktj:'入库条件', zytj:'转移条件', rkmz:'入库净重', jsl:'减少量', - syl:'使用量', - ghr1Id:'归还人1', - ghr2Id:'归还人2', - jsr1Id:'库管员1', - jsr2Id:'库管员2', - tz:'台账', - lqsj:'领取时间', - jcgj:'稽查轨迹', + syl:'Usage Amount', + ghr1Id:'Returner 1', + ghr2Id:'Returner 2', + jsr1Id:'Warehouse Keeper 1', + jsr2Id:'Warehouse Keeper 2', + tz:'台账', + lqsj:'领取时间', + jcgj:'Track Record', ffbz:'发放备注', ghbz:'归还备注', - gdsqr:'发放备注', - cjsj:'创建时间', + cjsj:'Creation Date', rkl:'入库净重', - jysj:'借阅时间', - ffjlxq:'发放回收记录详情', - gyzjxq:'给药制剂详情', + jysj:'Checkout Period', + ffjlxq:'In-and-Out Record Detail', + gyzjxq:'Dose Formulation Detail', } \ No newline at end of file diff --git a/src/lang/en/business/resource/mjy.js b/src/lang/en/business/resource/mjy.js index dac5243..b63450a 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/mjy.js +++ b/src/lang/en/business/resource/mjy.js @@ -1,106 +1,104 @@ export default { - mc:'名称', - bh:'编号', - jyzt:'借阅状态', - zjzt:'制剂状态', - jlzt:'记录状态', - sxrq:'失效日期', - nd:'浓度', + mc:'Name', + bh:'ID', + jyzt:'Check-out', + zjzt:'Form', + jlzt:'Status', + sxrq:'Expiration', + nd:'Concentration/Purity', nddw:'浓度单位', - kcl:'库存量', - kc:'库存', + kcl:'Inventory', + kc:'Inventory', kcdw:'库存单位', - zcg:'暂存柜', - cctj:'存储条件', - ccwz:'存储位置', - cksj:'出库时间', - rksj:'入库时间', + zcg:'Locker', + cctj:'Storage Condition', + ccwz:'Storage Location', + cksj:'Out of Storage Date', + rksj:'Into Storage Date', ckjz:'出库净重', rkjz:'入库净重', - syl:'使用量', - lqr1:'领取人1', - lqr2:'领取人2', - kgy1:'库管员1', - kgy2:'库管员2', + syl:'Usage Amount', + lqr1:'Recipient 1', + lqr2:'Recipient 2', + kgy1:'Warehouse Keeper 1', + kgy2:'Warehouse Keeper 2', plff:'批量发放', plczyj:'批量处置药剂', plczrq:'批量处置容器', - ysff:'钥匙发放', - plsd:'批量锁定', - plgd:'批量归档', - lock:'锁定', - unlock:'解锁', - detail:'详情', - guidang:'归档', - jiedang:'解档', - jieyue:'借阅', - guihuan:'归还', + plsd:'Batch Lock', + plgd:'Batch Archive', + lock:'Lock', + unlock:'Unlock', + detail:'Detail', + guidang:'Archive', + jiedang:'De-archive', + jieyue:'Check-out', + guihuan:'Return', fafang:'发放', - ysff:'钥匙发放', + ysff:'Issue Key', czrq:'处置容器', czyj:'处置药剂', - yuanyin:'原因', - xgkc:'修改库存', - shxgkc:'审核修改库存', - shbj:'审核编辑', - clr:'处理人', + yuanyin:'Reason', + xgkc:'Change Inventory', + shxgkc:'Approve Inventory Change', + shbj:'Approve Edit', + clr:'Operator', czfs:'处置方式', - fhr:'复核人', + fhr:'Reviewer', xgbz:'修改备注', - jdr:'监督人', - xgr:'修改人', - czl:'处置量', - ffr:'发放人', - ffr1:'发放人1', - ffr2:'发放人2', - zytj:'转移条件', - md:'目的', + jdr:'Supervisor', + xgr:'Editor', + czl:'Amount', + ffr:'Issuer', + ffr1:'Issuer 1', + ffr2:'Issuer 2', + zytj:'Transfer Condition', + md:'Purpose', ckmz:'出库毛重', - ckl:'出库量', + ckl:'Amount out', ckldw:'出库单位', ffzytj:'发放转移条件', ghzytj:'归还转移条件', - ckmz:'出库毛重', ckmzdw:'出库毛重单位', - ys1lrq:'钥匙1领取人', - ys2lrq:'钥匙2领取人', - sssy:'所属试验', - ssbd:'所属表单', - bdssr:'表单所属人', + ys1lrq:'Key 1 User', + ys2lrq:'Key 2 User', + sssy:'In Study', + ssbd:'In Record', + bdssr:'By User', syr:'使用人', - lqghr:'领取/归还人', - ffjsr:'发放/接收人', - czlx:'操作类型', - czl:'操作量', - bzyy:'备注/原因', - ccsj:'操作时间', - cksj:'出库时间', - rksj:'入库时间', - jiaqian:'加签', - mjygl:'麻精药管理', - ffhsjl:'发放回收记录', + lqghr:'Recipient/Returner', + ffjsr:'Issuer/接收人', + czlx:'Action', + czl:'Amount', + bzyy:'Comment/Reason', + ccsj:'Datetime', + cksj:'Out of Storage Date', + rksj:'Into Storage Date', + jiaqian:'Sign', + mjygl:'Controlled Drug', + ffhsjl:'In-and-Out Record', + bdxx:'Record Information', + jbxx:'Information', rkwz:'入库位置', rktj:'入库条件', zytj:'转移条件', rkmz:'入库毛重', jsl:'减少量', - syl:'使用量', - ghr1Id:'归还人1', - ghr2Id:'归还人2', - jsr1Id:'库管员1', - jsr2Id:'库管员2', - tz:'台账', - lqsj:'领取时间', - jcgj:'稽查轨迹', + syl:'Usage Amount', + ghr1Id:'Returner 1', + ghr2Id:'Returner 2', + jsr1Id:'Warehouse Keeper 1', + jsr2Id:'Warehouse Keeper 2', + tz:'台账', + lqsj:'领取时间', + jcgj:'Track Record', ffbz:'发放备注', ghbz:'归还备注', - gdsqr:'发放备注', - cjsj:'创建时间', - rkl:'入库毛重', - jysj:'借阅时间', - mjyxq:'麻精药详情', - ffjlxq:'发放回收记录详情', + cjsj:'Creation Date', + jysj:'Checkout Period', + mjyxq:'Controlled Drug Detail', + ffjlxq:'In-and-Out Record Detail', } \ No newline at end of file diff --git a/src/lang/en/business/resource/resource.js b/src/lang/en/business/resource/resource.js index 14d00f6..be1ee1d 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/resource.js +++ b/src/lang/en/business/resource/resource.js @@ -1,22 +1,22 @@ export default { zjzt: { - rk: '入库', - yff: '已发放', - ysd: '已锁定', - dgd: '待归档', - gd: '归档', - djd: '待解档' + rk: 'In Storage', + yff: 'In Use', + ysd: 'Locked', + dgd: 'Pending Archiving', + gd: 'Archived', + djd: 'Pending De-archiving' }, jyzt: { - wjy: '未借阅', - djy: '待借阅', - jyz: '借阅中' + wjy: 'Not Checked-out', + djy: 'Pending Check-out', + jyz: 'Checked-out' }, jlzt: { wsd: '未锁定', - ysd: '已锁定', - dgd: '待归档', - gd: '归档', - djd: '待解档' + ysd: 'Locked', + dgd: 'Pending Archiving', + gd: 'Archived', + djd: 'Pending De-archiving' }, } diff --git a/src/lang/en/business/resource/zcg.js b/src/lang/en/business/resource/zcg.js index 2e9031e..9e83b40 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/zcg.js +++ b/src/lang/en/business/resource/zcg.js @@ -1,18 +1,18 @@ export default { ysbh: '钥匙编号', jyr: '借用人', - zt: '状态', - jyz: '借用中', - wjy: '未借用', + zt: 'Status', + jyz: 'In Use', + wjy: 'Not in Use', plgh: '批量归还', - zcg: '暂存柜', + zcg: 'Locker', ysbh: '钥匙编号', - ys1jyr: '钥匙1借用人', - ys2jyr: '钥匙2借用人', - glyj: '关联药剂', - ysff: '钥匙发放', - gh: '归还', - ysgh: '钥匙归还', + ys1jyr: 'Key 1 User', + ys2jyr: 'Key 2 User', + glyj: 'Contained Substance', + ysff: 'Issue Key', + gh: 'Return Key', + ysgh: 'Return Key', ysghts:'请确认是否归还以下钥匙', ghr1Id:'钥匙1归还人', ghr1mm:'钥匙1归还人密码', @@ -21,11 +21,11 @@ export default { jsr:'接收人', jsrmm:'接收人密码', qmyy:'签名意义', - remark:'备注', - lqr1Id:'钥匙1领取人', - lqr1mm:'钥匙1领取人密码', - lqr2Id:'钥匙2领取人', - lqr2mm:'钥匙2领取人密码', + remark:'Remark', + lqr1Id:'Key 1 User', + lqr1mm:'Key 1 User Password', + lqr2Id:'Key 2 User', + lqr2mm:'Key 2 User Password', ffr:'发放人', ffrmm:'发放人密码', diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js b/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js index 6bc90ba..ad3b0cb 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js @@ -1,57 +1,56 @@ export default { - jcsz:'基础设置', + jcsz:'Setup', bdtb:'表单填报', - xzbd:'新增表单', - fh:'复核', - jq:'加签', - ghgsr:'更换归属人', - sy:'审阅', - fz:'废止', - qrfz:'确认废止', - gc:'观察', - bdsm:'表单说明', + xzbd:'Create', + fh:'QC', + jq:'Sign', + ghgsr:'Change Owner', + sy:'Review', + fz:'Abandon', + qrfz:'Confirm', + gc:'View', + bdsm:'Description', zc:'暂存', - next:'下一步', - save:'保存', - submit:'提交', + next:'Next', + save:'Save', + submit:'Submit', bdnr:'表单内容', qmxx:'签名信息', - qmr:'签名人', + qmr:'Signed By', qmyy:'签名意义', - qmsj:'签名时间', + qmsj:'Date', bzyy:'备注原因', - jcgj:'稽查轨迹', + jcgj:'Track Record', cjjl:'创建记录', - sfbl:'是否为补录', - yes:'是', - no:'否', + sfbl:'Is Back Entry', + yes:'Yes', + no:'No', tjjl:'提交记录', -sqfz:'申请废止', + sqfz:'申请废止', dcqbjcgj:'导出(全部稽查轨迹)', dclcjcgj:'导出(流程稽查轨迹)', dcbjjcgj:'导出(编辑稽查轨迹)', dcxgjcgj:'导出(修改稽查轨迹)', dcbhsjgj:'导出(不含数据轨迹)', - tbz:'填报中', - ytj:'已提交', - ywc:'已完成', - ywcfh:'已完成(经复核)', - ywc:'已完成', - dfz:'待废止', - yfz:'已废止', + tbz:'On-going', + ytj:'Submitted', + ywc:'Completed', + ywcfh:'Completed & Approved', + dfz:'Pending Abandon', + yfz:'Abandoned', - guancha:'观察', - jiaqian:'加签', - qrfz:'确认废止', - reason:'原因', - reject:'拒绝', - approve:'通过', + guancha:'View', + jiaqian:'Sign', + qrfz:'Confirm', + reason:'Reason', + reject:'Reject', + approve:'Approve', szqk:'生长情况', -rybg:'人员变更', -shenyue:'审阅', +rybg:'Change of Person', +shenyue:'Review', fhjj:'复核拒绝', fhtg:'复核通过', -tongguo:'通过', +tongguo:'Approve', } diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js index 6bc90ba..90ba19d 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js @@ -1,57 +1,56 @@ export default { - jcsz:'基础设置', + jcsz:'Setup', bdtb:'表单填报', - xzbd:'新增表单', - fh:'复核', - jq:'加签', - ghgsr:'更换归属人', - sy:'审阅', - fz:'废止', - qrfz:'确认废止', - gc:'观察', - bdsm:'表单说明', + xzbd:'Create', + fh:'QC', + jq:'Sign', + ghgsr:'Change Owner', + sy:'Review', + fz:'Abandon', + qrfz:'Confirm', + gc:'View', + bdsm:'Description', zc:'暂存', - next:'下一步', - save:'保存', - submit:'提交', + next:'Next', + save:'Save', + submit:'Submit', bdnr:'表单内容', qmxx:'签名信息', - qmr:'签名人', + qmr:'Signed By', qmyy:'签名意义', - qmsj:'签名时间', + qmsj:'Date', bzyy:'备注原因', - jcgj:'稽查轨迹', + jcgj:'Track Record', cjjl:'创建记录', - sfbl:'是否为补录', - yes:'是', - no:'否', + sfbl:'Is Back Entry', + yes:'Yes', + no:'No', tjjl:'提交记录', -sqfz:'申请废止', + sqfz:'申请废止', dcqbjcgj:'导出(全部稽查轨迹)', dclcjcgj:'导出(流程稽查轨迹)', dcbjjcgj:'导出(编辑稽查轨迹)', dcxgjcgj:'导出(修改稽查轨迹)', dcbhsjgj:'导出(不含数据轨迹)', + + tbz:'On-going', + ytj:'Submitted', + ywc:'Completed', + ywcfh:'Completed & Approved', + dfz:'Pending Abandon', + yfz:'Abandoned', - tbz:'填报中', - ytj:'已提交', - ywc:'已完成', - ywcfh:'已完成(经复核)', - ywc:'已完成', - dfz:'待废止', - yfz:'已废止', - - guancha:'观察', - jiaqian:'加签', - qrfz:'确认废止', - reason:'原因', - reject:'拒绝', - approve:'通过', +guancha:'View', + jiaqian:'Sign', + qrfz:'Confirm', + reason:'Reason', + reject:'Reject', + approve:'Approve', szqk:'生长情况', -rybg:'人员变更', -shenyue:'审阅', +rybg:'Change of Person', +shenyue:'Review', fhjj:'复核拒绝', fhtg:'复核通过', -tongguo:'通过', +tongguo:'Approve', } diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js b/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js index 91b217f..31c4be4 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js @@ -1,53 +1,53 @@ export default { - jcsz: '基础设置', + jcsz: 'Setup', bdtb: '表单填报', - xzbd: '新增表单', - fh: '复核', - ghgsr: '更换归属人', - sy: '审阅', - gc: '观察', - bdsm: '表单说明', + xzbd: 'Create', + fh: 'QC', + ghgsr: 'Change Owner', + sy: 'Review', + gc: 'View', + bdsm: 'Description', zc: '暂存', - next: '下一步', - save: '保存', - submit: '提交', + next:'Next', + save:'Save', + submit:'Submit', bdnr: '表单内容', qmxx: '签名信息', - qmr: '签名人', + qmr: 'Signed By', qmyy: '签名意义', qmsj: '签名时间', bzyy: '备注原因', - jcgj: '稽查轨迹', + jcgj: 'Track Record', cjjl: '创建记录', - yes: '是', - no: '否', + yes:'Yes', + no:'No', tjjl: '提交记录', dcqbjcgj: '导出(全部稽查轨迹)', dclcjcgj: '导出(流程稽查轨迹)', dcbjjcgj: '导出(编辑稽查轨迹)', dcxgjcgj: '导出(修改稽查轨迹)', dcbhsjgj: '导出(不含数据轨迹)', - rybg: '人员变更', + rybg: 'Change of Person', - tbz: '填报中', - ytj: '已提交', - ywcfh: '已完成(经复核)', - ywc: '已完成', + tbz: 'On-going', + ytj: '已Submitted提交', + ywcfh: 'Completed & Approved', + ywc: 'Completed', - reject: '拒绝', - reason: '原因', - approve: '通过', - shenyue: '审阅', + reject: 'Reject', + reason: 'Reason', + approve: 'Approve', + shenyue: 'Review', fhjj: '复核拒绝', fhtg: '复核通过', - tongguo: '通过', + tongguo: 'Approve', syxx: '试验信息', - symc: '试验名称', - sybh: '试验编号', - syfzr: '试验负责人', - cjsj: '创建时间', - sdsy: '锁定试验', + symc: 'Study Name', + sybh: 'Study Number', + syfzr: 'Study Director', + cjsj: 'Creation Date', + sdsy: 'Lock Study', syjj: '试验简介', xz: '新增配置计划表', - syxkxx: '试验学科信息' + syxkxx: 'Discipline' } diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js b/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js index d88510e..b332b68 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js @@ -1,33 +1,32 @@ export default { - jcsz:'基础设置', - bdsj:'表单设计', + jcsz:'Setup', + bdsj:'Preset Design', zc:'暂存', - next:'下一步', - save:'保存', - submit:'提交', - bdsm:'表单说明', + next:'Next', + save:'Save', + submit:'Submit', + bdsm:'Description', tjysb:'提交预设表', shryId:'审核人员', fzrsh:'是否需要试验负责人审核', - approve:'通过', - reject:'拒绝', - reject:'拒绝', + approve:'Approve', + reject:'Reject', shtg:'审核通过', shjj:'审核拒绝', tb:'填报', bdnr:'表单内容', qmxx:'签名信息', - qmr:'签名人', + qmr:'Signed By', qmyy:'签名意义', - qmsj:'签名时间', + qmsj:'Date', bzyy:'备注原因', - jcgj:'稽查轨迹', + jcgj:'Track Record', cjjl:'创建记录', - xjbd:'新建表单', + xjbd:'Create Preset', fzbdxz:'复制表单选择', sssyfsy:'所属试验/非试验', - fzbd:'复制表单', - yulan:'预览', - fzbj:'复制编辑', + fzbd:'Copy Preset', + yulan:'Preview', + fzbj:'Copy and Edit', ts:'是否确定用该预填模板进行实际填报?', } diff --git a/src/lang/zh/business/resource/gyzj.js b/src/lang/zh/business/resource/gyzj.js index 23ef8bb..41d05c7 100644 --- a/src/lang/zh/business/resource/gyzj.js +++ b/src/lang/zh/business/resource/gyzj.js @@ -96,7 +96,6 @@ export default { jcgj:'稽查轨迹', ffbz:'发放备注', ghbz:'归还备注', - gdsqr:'发放备注', cjsj:'创建时间', rkl:'入库净重', jysj:'借阅时间', diff --git a/src/lang/zh/business/resource/mjy.js b/src/lang/zh/business/resource/mjy.js index dac5243..7facc51 100644 --- a/src/lang/zh/business/resource/mjy.js +++ b/src/lang/zh/business/resource/mjy.js @@ -96,7 +96,6 @@ export default { jcgj:'稽查轨迹', ffbz:'发放备注', ghbz:'归还备注', - gdsqr:'发放备注', cjsj:'创建时间', rkl:'入库毛重', jysj:'借阅时间', diff --git a/src/views/business/resource/gyzj/comps/gyzj/Xq.vue b/src/views/business/resource/gyzj/comps/gyzj/Xq.vue index ff6c950..cf7308b 100644 --- a/src/views/business/resource/gyzj/comps/gyzj/Xq.vue +++ b/src/views/business/resource/gyzj/comps/gyzj/Xq.vue @@ -18,7 +18,7 @@ G