diff --git a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js index 00a901c..2d86689 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js +++ b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js @@ -72,7 +72,7 @@ export default { ssbd: 'In Record', bdssr: 'By User', syr: 'User', - lqghr: 'Recipient/Returner/入库申请人', + lqghr: 'Recipient/Returner/Check-in Applicant', ffjsr: 'Issuer/Receiver', czlx: 'Action', czl: 'Amount', @@ -127,12 +127,12 @@ export default { sfcc:'To Storage', bdmc:'Preset Name', gyzjda:'Formulation Archive', - lqffda:'领取发放档案', - tygd:'同意归档', - jjgd:'拒绝归档', - tyjd:'同意解档', - jjjd:'拒绝解档', - tyjy:'同意借阅', - jjjy:'拒绝借阅', - qrgh:'确认归还', + lqffda:'Transfer Archive', + tygd:'Approve Archiving', + jjgd:'Reject Archiving', + tyjd:'Approve De-archiving', + jjjd:'Reject De-archiving', + tyjy:'Approve Check-out', + jjjy:'Reject Check-out', + qrgh:'Confirm Check-in', } diff --git a/src/lang/en/business/resource/mjy.js b/src/lang/en/business/resource/mjy.js index 182e84a..1055d5b 100644 --- a/src/lang/en/business/resource/mjy.js +++ b/src/lang/en/business/resource/mjy.js @@ -105,7 +105,7 @@ export default { jysj: 'Checkout Period', mjyxq: 'Drug Information', ffjlxq: 'In-and-Out Record Information', - sswjj:'所属文件夹', + sswjj:'Folder', ssbd:'In Record', qmr1Id:'Signed By 1', qmr2Id:'Signed By 2', @@ -128,12 +128,12 @@ export default { sfcc:'To Storage', bdmc:'Preset Name', mjyda:'Drug Archive', - lqffda:'领取发放档案', - tygd:'同意归档', - jjgd:'拒绝归档', - tyjd:'同意解档', - jjjd:'拒绝解档', - tyjy:'同意借阅', - jjjy:'拒绝借阅', - qrgh:'确认归还', + lqffda:'Transfer Archive', + tygd:'Approve Archiving', + jjgd:'Reject Archiving', + tyjd:'Approve De-archiving', + jjjd:'Reject De-archiving', + tyjy:'Approve Check-out', + jjjy:'Reject Check-out', + qrgh:'Confirm Check-in', } diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js b/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js index b231b71..c7470be 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormApply.js @@ -15,7 +15,7 @@ export default { pre: 'Pre', save: 'Save', submit: 'Submit', - bdnr: '表单内容', + bdnr: 'Record Information', qmxx: 'Signature information', qmr: 'Signed By', qmyy: 'Meaning of Signature', diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js index 02fd192..25fafca 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js @@ -23,7 +23,7 @@ export default { pre: 'Pre', save: 'Save', submit: 'Submit', - bdnr: '表单内容', + bdnr: 'Record Information', qmxx: 'Signature information', qmr: 'Signed By', qmyy: 'Meaning of Signature', @@ -72,6 +72,6 @@ export default { bcsm: 'Additional Remark', fztgjj: 'Approve/Reject Record Abolition', ysy: 'Reviewed', - bcjl:'保存记录', - txbbc:'填写并保存' + bcjl:'Save', + txbbc:'Fill In And Save' } diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js b/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js index a7e2efd..204e18f 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormPlan.js @@ -12,7 +12,7 @@ export default { pre: 'Pre', save: 'Save', submit: 'Submit', - bdnr: '表单内容', + bdnr: 'Record Information', qmxx: 'Signature information', qmr: 'Signed By', qmyy: 'Meaning of Signature', @@ -23,7 +23,7 @@ export default { xzpzjhb: 'Create', yes: 'Yes', no: 'No', - shryId: '复核人员', + shryId: 'Reviewer', tjjl: 'Submit Record', dcqbjcgj: 'Export (All Track Records)', dclcjcgj: 'Export (Milestone Track Record)', diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js b/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js index 64733e0..dc51543 100644 --- a/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js +++ b/src/lang/en/business/study/studyFormPre.js @@ -16,7 +16,7 @@ export default { shtg: 'Approved', shjj: 'Reject after Review', tb: 'Create Record', - bdnr: '表单内容', + bdnr: 'Record Information', qmxx: 'Signature information', qmr: 'Signed By', qmyy: 'Meaning of Signature',