diff --git a/src/lang/en/template/dl.js b/src/lang/en/template/dl.js
index 97b5e6f..4a00053 100644
--- a/src/lang/en/template/dl.js
+++ b/src/lang/en/template/dl.js
@@ -87,7 +87,15 @@ export default {
jprq: 'Dissection Date',
jprqKssj: 'Start Time',
jprqJssj: 'End Time',
+ sysj: 'Test Reagent',
+ sjmc: 'Reagent Name',
+ bh: 'Number',
+ ph: 'Batch Number',
+ ndhlcd: 'Concentration or Range',
+ ly: 'Source',
+ sxr: 'Expiration Date',
yqsybh: 'Instrument Usage Number',
+ mc: 'Name',
zcqk: 'Status/Condition/Performance',
sjxx: 'Collection Information',
xzmb: 'Download Template',
diff --git a/src/lang/zh/template/dl.js b/src/lang/zh/template/dl.js
index 754cbfa..1f86396 100644
--- a/src/lang/zh/template/dl.js
+++ b/src/lang/zh/template/dl.js
@@ -88,7 +88,15 @@ export default {
jprq: '解剖日期',
jprqKssj: '开始时间',
jprqJssj: '结束时间',
+ sysj: '试验试剂',
+ sjmc: '试剂名称',
+ bh: '编号',
+ ph: '批号',
+ ndhlcd: '浓度或量程度',
+ ly: '来源',
+ sxr: '失效日',
yqsybh: '仪器使用编号',
+ mc: '名称',
zcqk: '状态/情况/性能',
sjxx: '受集信息',
xzmb: '下载模板',
diff --git a/src/views/business/comps/template/comps/dl/DL009.vue b/src/views/business/comps/template/comps/dl/DL009.vue
index 1474186..aa4fd3b 100644
--- a/src/views/business/comps/template/comps/dl/DL009.vue
+++ b/src/views/business/comps/template/comps/dl/DL009.vue
@@ -50,26 +50,27 @@
{{ $t('template.dl.dl009.czqkDesc') }}
-{{ $t('template.dl.dl009.bjjtDesc') }}
-{{ $t('template.dl.dl009.jlsDesc') }}
+{{ $t('template.dl.dl009.czqkDesc') }}
+{{ $t('template.dl.dl009.bjjtDesc') }}
+{{ $t('template.dl.dl009.jlsDesc') }}
+