diff --git a/src/views/business/systemLog/comp/czrz.vue b/src/views/business/systemLog/comp/czrz.vue
index dc2589b..1e7d565 100644
--- a/src/views/business/systemLog/comp/czrz.vue
+++ b/src/views/business/systemLog/comp/czrz.vue
@@ -116,15 +116,12 @@ export default {
     },
     initNr(row){
       if(this.$i18n.locale === 'zh_CN'){
-        debugger
         if(this.isJSON(row.jcnr)){
           let nr = ''
-          _.forEach(JSON.parse(row.jcnr),(o)=>{
-            nr+=o.name+':'+o.value+' '
+          let list = JSON.parse(row.jcnr)
+          _.forEach(list,(o,index)=>{
+            nr+=o.name+'：'+o.value+(index===list.length-1?'':'；')
           })
-          if(nr!==''){
-            nr+='、'
-          }
           return nr
         }else{
           return row.jcnr
@@ -132,12 +129,10 @@ export default {
       }else{
         if(this.isJSON(row.jcnrEn)){
           let nr = ''
-          _.forEach(JSON.parse(row.jcnrEn),(o)=>{
-            nr+=o.name+':'+o.name+' '
+          let list = JSON.parse(row.jcnrEn)
+          _.forEach(list,(o,index)=>{
+            nr+=o.name+'：'+o.value+(index===list.length-1?'':'；')
           })
-          if(nr!==''){
-            nr+='、'
-          }
           return nr
         }else{
           return row.jcnrEn