diff --git a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js
index 35b425d..a06a9e6 100644
--- a/src/lang/en/business/resource/gyzj.js
+++ b/src/lang/en/business/resource/gyzj.js
@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
     kgy1:'Warehouse Keeper',
     kgy2:'Warehouse Keeper 2',
 
-    plff:'批量发放',
+    plff:'Batch Distribution',
     plczyj:'Batch Dispose Substance',
     plczrq:'Batch Dispose Containers',
     plsd:'Batch Lock',
@@ -36,7 +36,7 @@ export default {
     jiedang:'De-archive',
     jieyue:'Check-out',
     guihuan:'Return',
-    fafang:'发放',
+    fafang:'Distribution',
     ysff:'Issue Key',
     czrq:'Dispose Container',
     czyj:'Dispose Substance',
diff --git a/src/lang/en/business/resource/mjy.js b/src/lang/en/business/resource/mjy.js
index 5a1910a..e3ba6e0 100644
--- a/src/lang/en/business/resource/mjy.js
+++ b/src/lang/en/business/resource/mjy.js
@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
     kgy1:'Warehouse Keeper',
     kgy2:'Warehouse Keeper 2',
 
-    plff:'批量发放',
+    plff:'Batch Distribution',
     plczyj:'Batch Dispose Substance',
     plczrq:'Batch Dispose Containers',
     plsd:'Batch Lock',
@@ -35,7 +35,7 @@ export default {
     jiedang:'De-archive',
     jieyue:'Check-out',
     guihuan:'Return',
-    fafang:'发放',
+    fafang:'Distribution',
     ysff:'Issue Key',
     czrq:'Dispose Container',
     czyj:'Dispose Substance',
diff --git a/src/lang/en/business/resource/zcg.js b/src/lang/en/business/resource/zcg.js
index 9e83b40..4067f53 100644
--- a/src/lang/en/business/resource/zcg.js
+++ b/src/lang/en/business/resource/zcg.js
@@ -1,12 +1,12 @@
 export default {
-    ysbh: '钥匙编号',
+    ysbh: 'ID',
     jyr: '借用人',
     zt: 'Status',
     jyz: 'In Use',
     wjy: 'Not in Use',
-    plgh: '批量归还',
+    plgh: 'Batch Return',
     zcg: 'Locker',
-    ysbh: '钥匙编号',
+    ysbh: 'ID',
     ys1jyr: 'Key 1 User',
     ys2jyr: 'Key 2 User',
     glyj: 'Contained Substance',
@@ -20,13 +20,13 @@ export default {
     ghr2mm:'钥匙2归还人密码',
     jsr:'接收人',
     jsrmm:'接收人密码',
-    qmyy:'签名意义',
+    qmyy:'Purpose',
     remark:'Remark',
     lqr1Id:'Key 1 User',
     lqr1mm:'Key 1 User Password',
     lqr2Id:'Key 2 User',
     lqr2mm:'Key 2 User Password',
-    ffr:'发放人',
-    ffrmm:'发放人密码',
+    ffr:'Distribute User',
+    ffrmm:'Distribute User Password',
 
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js
index 9f29105..3997c09 100644
--- a/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js
+++ b/src/lang/en/business/study/studyFormFill.js
@@ -1,4 +1,12 @@
 export default {
+ mc:'Name',
+ bh:'Id',
+ syl:'Usage Amount', 
+ cz:'Dispose',
+ tjcz:'Add Dispose',
+ cc:'Storage',
+ tjcc:'Add Storage',
+ yltj:'用量统计',
  jcsz:'Setup',
  bdtb:'Form filling',
  xzbd:'Create',
@@ -33,7 +41,7 @@ export default {
  dcxgjcgj:'导出(修改稽查轨迹)',
  dcbhsjgj:'导出(不含数据轨迹)',
  
-ytbd:'预填表单',
+ ytbd:'Preset',
  tbz:'On-going',
  ytj:'Submitted',
  ywc:'Completed',
diff --git a/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Gd.vue b/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Gd.vue
index 15d3928..6a3102e 100644
--- a/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Gd.vue
+++ b/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Gd.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div>
     <!-- 锁定弹窗 -->
-    <el-dialog :title="$t('page.business.resource.gyzj.lock')" :visible.sync="open" width="500px" append-to-body
+    <el-dialog :title="$t('page.business.resource.gyzj.guidang')" :visible.sync="open" width="500px" append-to-body
       :close-on-click-modal="false">
       <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="120px">
         <div class="sbzdtcma"> <input type="text"> <input type="password"> </div>
diff --git a/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Xq.vue b/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Xq.vue
index e4ee5b6..18554b3 100644
--- a/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Xq.vue
+++ b/src/views/business/resource/gyzj/comps/ffjl/Xq.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
       <div class="content-left">
         <div class="content-title">
           <div class="line"></div>
-          <div class="subtitle"> 基本信息</div>
+          <div class="subtitle"> {{ $t('page.business.resource.gyzj.jbxx') }}</div>
         </div>
         <div class="pal">
           <div class="left">
@@ -155,7 +155,7 @@
       <div class="content-right">
         <div class="content-title">
           <div class="line"></div>
-          <div class="subtitle"> 稽查轨迹日志</div>
+          <div class="subtitle"> {{ $t('page.business.resource.gyzj.jcgj') }}</div>
         </div>
         <jcgjList ref="jcgjList" @handleQuery="getJjcgjList" />
 
diff --git a/src/views/business/resource/mjy/comps/ffjl/Xq.vue b/src/views/business/resource/mjy/comps/ffjl/Xq.vue
index 6c49148..59540bb 100644
--- a/src/views/business/resource/mjy/comps/ffjl/Xq.vue
+++ b/src/views/business/resource/mjy/comps/ffjl/Xq.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
       <div class="content-left">
         <div class="content-title">
           <div class="line"></div>
-          <div class="subtitle"> 基本信息</div>
+          <div class="subtitle"> {{ $t('page.business.resource.mjy.jbxx') }}</div>
         </div>
         <div class="pal">
           <div class="left">
@@ -161,7 +161,7 @@
       <div class="content-right">
         <div class="content-title">
           <div class="line"></div>
-          <div class="subtitle"> 稽查轨迹日志</div>
+          <div class="subtitle"> {{ $t('page.business.resource.mjy.jcgj') }}</div>
         </div>
         <jcgjList ref="jcgjList" @handleQuery="getJjcgjList" />